楊照在《如何做一個正直的人·1》中談到如何避免不必要的粗魯,說到一家出版社找他翻譯,繼而談到出版社編輯的粗魯。
楊照所謂的粗魯,是指“粗魯的人並不是爲了任何特殊的理由而粗魯,不是爲了表現自己高高在上,也不是爲了表達自己對什麽事情的不滿不認同,他們的粗魯純粹出於不曉得自己的言行是粗魯的,或是覺得有禮貌的需要,或者不瞭解到底怎樣才是禮貌”。
這個讓我想起之前讀書時,朋友極力推薦我為副刊寫書稿,是的,我也興致勃勃地寫了一些,之後斷然拒絕再寫,其實我不懂自己這樣的斷然,有否讓把我介紹給編輯的朋友難堪。
她也是楊照所說的那種粗魯的人,平常不聯繫,要稿時在電郵裡頭極盡無禮地要我趕快交稿,活似我欠了她好多,非得立刻嘔出來。
一開始,的確有委屈自己,想著要磨筆,這口氣可以先忍住;我寫,並非爲了出名,倘若要藉助這樣的方式出名,我不必等到現在。
這位無禮的編輯一邊稱讚我有深度,寫的書稿很好;另一邊的態度卻活似我是一個三流的靠賣文為生的撰稿人,我的能力實在不值得這樣的對待。我不要求編輯對我怎樣,起碼應該要給及應有的尊重。
的確,我個性中那份寧爲玉碎不為瓦全的蠻狠,常讓我跌跌撞撞,但是我沒有後悔。只要我想,可以筆耕的地方多的是,而且並非只可以在大馬,我不尊重那些不懂尊重人的人,他們都是楊照所說的“失去了預想對方感受的能力”,這種缺陷,恰恰是現今社會普遍存在的缺陷。
No comments:
Post a Comment