一直關注美國總統選舉,對於川普的種種言行舉止,啼笑皆非不在話,而最近的locker talk实在震驚世界。人說奧巴馬是個演說家,但他夫人其實也毫不遜色。字字鏗鏘有力,給了川普一擊,然後我讀到這篇文章,中英翻譯很到位,值得一讀。
Michelle Obama的演說有力而觸動人心,我想是女人都會被感動,因为我们明白那种恐惧,那种被歧视的难过,还有随时有个男人可以对我们的身体进行侵犯和侮辱。
It's cruel, it's frightening and the truth is it hurt. It hurt.
No comments:
Post a Comment